Nous avons le plaisir de vous communiquer le numéro de juin 2025 de Polyglottes, notre journal plurilingue de zone. Il est consultable en ligne sur Calameo à l’adresse suivante :
https://www.calameo.com/read/0075839806ac1337ce773
Comme à l’habitude, ce numéro met à l’honneur la richesse et la diversité des projets menés dans les établissements du réseau, de la maternelle au lycée. Les nombreuses contributions d’élèves témoignent de l’engagement des équipes à faire vivre le plurilinguisme à l’école, à travers des approches variées, sensibles, ludiques ou engagées.
En ouverture de ce numéro, vous trouverez un hommage à Ngũgĩ wa Thiong’o, grand écrivain kényan récemment disparu. Il fut l’un des premiers à revendiquer l’écriture littéraire dans sa langue première, le kikuyu, à une époque où le français et l’anglais dominaient encore largement la scène littéraire africaine. Son combat pour la reconnaissance des langues premières entre en résonance avec l’esprit de Polyglottes, qui vise à faire entendre toutes les voix, à créer des ponts entre les langues et à valoriser les identités linguistiques de nos élèves.
Nous espérons que ce numéro trouvera un bel écho dans vos établissements et pourra être partagé avec les équipes, les élèves et les familles.
Un grand merci à toutes celles et ceux qui ont contribué à la réalisation de cette édition. La date limite de dépôt des contributions, fixée au 13 juin, visait à valoriser les projets menés dans le cadre du Mai des Langues, et nous nous réjouissons de la belle mobilisation autour de cette dynamique.
L’équipe de coordination de Polyglottes
